terça-feira, 25 de agosto de 2009

Distant Dreamer

Distant Dreamer é uma música da Duffy que me conforta muito. Toda vez que estou ansiosa ou muito agitada, eu a escuto.
A letra é muito bacana, e eu acho a minha cara.

Afinal, meu lema é uma frase do mestre Confúcio que diz mais ou menos assim: "Quem têm os pés no chão, não consegue vestir as calças." Ou seja, permita-se sempre sonhar. Quando você realmente quer alguma coisa e essa mesma coisa lhe fará bem, o universo conspira para que isso aconteça.



Sonhadora Distante

Embora você
pense que eu consiga lidar
A minha cabeça esta cheia
de esperança
de algum lugar
que não aqui

Embora você
pense que eu esteja sorrindo
por dentro o tempo todo
eu estou perguntando sobre
o meu destino

Estou pensando
em todas as coisas
Que eu gostaria de fazer
na minha vida

refrão:
Eu sou uma sonhadora
uma sonhadora distante
que sonha com a esperança
a partir de hoje

Mesmo quando você
me vê triste
meu coração
não me deixa para baixo
Porque sei
há coisas melhores
Para vir

E quando a vida
parece dura
Eu sinto
que eu tenho o suficiente
Eu me agarro a estrela distante

Estou pensando
em todas as coisas
Que eu gostaria de fazer
na minha vida

Eu sou uma sonhadora

5 comentários:

||Gustavo Arcanjo|| disse...

Duffy é boa, mas n sei se tem essa música aqui no computador

keep dreaming

=*

Anaah disse...

adorei a tradução *-*

IsaBella MenSant! disse...

Lindaaa!!

Tem presentinho lá no blog pra ti..
XeroO

Clarinháa .! disse...

Selinhoos pra voce no meu blog

(:

beeijos

Nana disse...

Que legal essa música. Não conhecia. Não conheço muito de Duffy....
Vim só dar uma passadinha aqui. Minha cabeça hoje não está exatamente concentrada então não vou falar muita coisa.
Beijos, bom domingo e uma ótima semana para você e todos.
http://nananinhah.blogspot.com